Musee du Donjon, salle Donjon